Fotós hírek

A Canon elképesztő 14 mm fókusztartománnyal mutatja be új RF objektívét

A Canon elképesztő 14 mm fókusztartománnyal mutatja be új RF objektívét

Budapest –2021. június 29. – A Canon Europe az eddigit legszélesebb fókusztartományú RF objektívet jelenti be: RF 14-35mm F4L IS USM.

Az új zoomobjektív kiteljesíti a fotóstáska barát, kompakt f/4-es objektívek RF-hármasát, amelyek együtt a lelkes és profi fotósoknak sokoldalú fókusztartományt kínálnak,amely 14-200 mm-ig terjed.Csendes autofókusszal, 5,5 lépéses optikai képstabilizátorral, valamint aszférikus és UD elemeket tartalmazó 14-35 mm-es gyújtótávolsággal a kristálytiszta eredmények érdekében az RF 14-35 mm-es F4L IS USM tökéletes objektív tájképi és építészeti fényképezéshez, valamint vlogoláshoz, ahol a tartalomkészítőknek stabil és széles látómezőre van szükségük.
Az RF 14-35 mm-es F4L IS USM a Canon RF objektívek bővülő kínálatának legújabb darabja, amely az EOS R rendszer alapjaira épül. Az innovatív vázakkal párosítva az RF objektívek teljes választéka páratlan optikai teljesítményt nyújt, és új lehetőségeket nyit meg a fotósók és videosok számára. Az RF bajonett kommunikációs rendszer által engedélyezett objektív kihasználja a kompatibilis EOS R-sorozatú kamerák kombinált objektívének és a vázba épített képstabilizálás előnyeit. A Canon EOS R5 vagy EOS R6 fényképezőgéppel együtt használva az autofókusszal és a 7 lépéses vezérléssel nagyon jól kihasználható kreatív erőmű állóképek és filmfelvételek készítéséhez egyaránt.

Széles látószög kompakt objektívben
Az EOS R rendszer egyik előnye a széles bajonett: az RF 14-35mm F4L IS USM egy kompakt optikai rendszerben a széles lefedettség és kiváló képminőség kombinációját nyújtja.
A mindössze 540 g súlyú RF 14-35 mm-es F4L IS USM a kompakt, könnyű RF 24-105 mm-es F4L IS USM és az RF 70-200 mm-es F4L IS USM objektívekkel együtt szinte bármilyen képalkotó igényt kiszolgáló felszerelést alkotnak. Csakúgy, mint a többi trinity objektív esetében, ugyanazt a 77 mm-es szűrőméretet használja és a kompakt forma teszi kényelmes útitárssá - a felhasználók magabiztosan számos perspektívát rögzíthetnek, és a felszerelésük mérete és súlya könnyen kezelhető.
A széles fókusztartományt kínáló RF 14-35mm F4L IS USM objektív az osztály legkiválóbb, 0,2 m-es fókusztávolságával és 0,38-szoros nagyítással rendelkezik a hátsó fókuszálási rendszerének köszönhetően, és különösen hatékony zárt térben, szűk helyeken.


Optikai kiválóság
Az RF 14-35mm F4L IS USM fejlett optikája három ultramagas diszperziós és három üvegből öntött aszférikus lencsetagból áll - amelyek egyike UD és aszférikus is. A Canon 50 éve fejleszti az aszférikus lencséket, melyek egyetlen ponton gyűjtik össze a fényt, csökkentve az aberrációt, tűéles képeket eredményezve. Ezek biztosítják a legnagyobb felbontást a teljes képmezőben, ami nagy kihívás a nagylátószögű objektívekkel, mert a szférikus rendellenességek jelenléte nagymértékben megnőhet. A Canon továbbfejlesztett saját Subwavelength szerkezeti bevonatával (SWC) és Air Sphere bevonatával (ASC) kombinálva megakadályozzák a szellemképeket és a becsillanásokat, így az RF 14-35mm F4L IS USM kivételes élességet és kontrasztot biztosít.

Professzionális, megbízható teljesítmény állóképek és videók esetén egyaránt
Az L-sorozat legjobb tulajdonságait nyújtó RF 14-35mm F4L IS USM megbízhatóan nyújt pontos teljesítményt. A hátsó fókusz kialakítása, amely lehetővé teszi ennek az objektívnek a fókuszálási képességét, szintén csökkenti a focus breathing-et az EF 16-35mm f / 4L IS USM kevesebb, mint harmadáig. Nano USM fókuszmotorja gyors, sima és csendes autofókuszt biztosít; míg a széles látószögű, rögzített f / 4 rekesz állandó marad a teljes gyújtótávolság-tartományban, biztosítva, hogy a nagyításnál ne változzon a záridő vagy az ISO. Az 5,5 lépéses képstabilizátorral (IS) kombinálva, 7 lépésre nő, ha a Canon EOS R5 és EOS R6 készülékeivel együtt használja.
Az RF 14-35mm F4L IS USM vezérlőgyűrűt alkalmaz, amely lehetővé teszi a felhasználók számára a TV, az AV és az ISO beállítások gyors, közvetlen vezérlését anélkül, hogy be kellene merülniük a menü rendszerbe, elvéve a szemüket a keresőtől. A teljes idejű kézi fókuszgyűrűvel együtt, amely az L-sorozat időjárásállóságát is tartalmazza a robusztus kialakítás érdekében, ezért a fotósok és a filmkészítők minden körülmények között magabiztosan fényképezhetnek.

A Canon aszférikus lencse technológiáról központi angol nyelvű oldalunkon olvashat többet:https://global.canon/en/news/2021/20210527.html



Honlap:
www.canon.hu
www.canon-europe.com

Közösségi média:
https://www.facebook.com/hivatalosCanonMagyarorszag
https://www.instagram.com/canonmagyarorszag/
https://hu.pinterest.com/CanonEMEA/_created/
https://www.linkedin.com/company/canon-emea/
https://www.youtube.com/user/CanonEurope


Nyomtatás

A NIKON ÚJ, NAGY TELJESÍTMÉNYŰ Z-SOROZATÚ ZOOMOS OBJEKTÍVET FEJLESZT KI


A NIKON ÚJ, NAGY TELJESÍTMÉNYŰ Z-SOROZATÚ ZOOMOS OBJEKTÍVET FEJLESZT KI


2021. június 29.: A Nikon a mai napon bejelentette a NIKKOR Z DX 18-140mm f/3.5-6.3 VR fejlesztését – amely egy nagy teljesítményű zoomos objektív az APS-C formátumú (Nikon DX-formátumú) tükör nélküli fényképezőgépek számára, amely megkapta a Nikon Z-bajonettet is. Az objektív megjelenése a tervek szerint az év későbbi felében várható.


 

 

A NIKKOR ZDX 18-140mm f/3.5-6.3 VR számos jelenet fotózását támogatja – a nagy látószögtől a telefotós gyújtótávolságig és a rövid távolságokig. A kompakt és könnyű objektív lehetővé teszi az állóképekés videók rögzítését a legkülönfélébb helyzetekben is.

A fejlesztés a Nikon folyamatos törekvését jelképezi az optikai teljesítmény új dimenziója iránt. A Nikon nemcsak a felhasználók igényeit elégíti ki továbbra is, hanem hozzájárul a fényképezési kultúra fejlődéséhez is, miközben bővíti a képalkotás kifejezésének lehetőségeit.




Nyomtatás

A NIKON BEJELENTI A NIKON Z fc TÜKÖR NÉLKÜLI FÉNYKÉPEZŐGÉPET


A NIKON BEJELENTI A NIKON Z fc TÜKÖR NÉLKÜLI FÉNYKÉPEZŐGÉPET
Az egyedi Nikon Z fc fényképezőgép az ikonikus dizájnt és a Z sorozat innovációját ötvözi

Örökítse meg az ikonikus pillanatokat

2021. június 29.: A Nikon ma bejelenti a Nikon Z fc DX-formátumú tükör nélküli fényképezőgépet – az első Z sorozatú fényképezőgépet, amely kialakítását az örökség inspirálta, emellett pedig támogatja a fejlett funkciókat. A Nikon Z fc külsejét az 1982-ben kiadott ikonikus Nikon FM2 SLR filmes fényképezőgép ihlette, amely a Nikon történelmének egyik legfontosabb terméke. A fényképezőgép mellett a Nikon két objektívet is megjelentet e stílus kiegészítéseként; ez a NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ezüst kiadás és a NIKKOR Z 28mm f/2.8 SE.

 

A Nikon Z fc kompakt, könnyű váza nagyon jól hordozható, ugyanakkor kiváló működési és megjelenítési képességgel rendelkezik, így könnyen kezelhető a tapasztalt és az első alkalommal tükör nélküli fényképezőgépet használók számára is.

A Nikon Z fc fő funkciói a következők:

Egy legendás fényképezőgép inspirálta kialakítás
Itt a részletekben bújik meg a szenvedély. A pentaprizmás kialakítás, valamint a fekete és ezüst elemek egyensúlya a Nikon Z fc vázán az FM2-t idézi, akárcsak az elektronikus kereső (EVF) kör alakú szemlencséjének, a számlapok kialakításának és az 1970-80-as évekből származó Nikon feliratú logó használata is. Mindemellett a magnéziumötvözet megbízható robusztusságot biztosít.

Egyszerűsített működés és kreatív kifejezés
A Nikon Z fc vázának felső része három tárcsával és egy kis ablakkal rendelkezik, amely a rekeszértéket jelzi ki. A tárcsák vezérlik a záridőt, az expozíciókompenzációt és az ISO érzékenységet, lehetővé téve a beállítások egyszerű kezeléssel történő módosítását. Továbbá az i gomb és az i menü, amelyek egy gombnyomással lehetővé teszik a különféle beállítások gyors beállítását, a felhasználó egyéni fényképezési beállításai alapján testre szabhatóak.

A Nikon Z sorozatú fényképezőgépek közül elsőként a Nikon Z fc támogatja az expozíciókompenzációt Automatikus módban, lehetővé téve a felhasználók számára a kívánt kifejezés elérését a fényerő növelésével és a sziluettek hangsúlyozásával stb. A fényképezőgép továbbá 20 Creative Picture Control (Kreatív Picture Control) opcióval rendelkezik, amelyekkel egyedien fejezheti ki önmagát. Különböző paraméterekkel, például a színárnyalattal, a tónussal és a színtelítettséggel rendelkező témák kiválasztásával különféle hangulatokat jeleníthetnek meg a felhasználók, valamint az effektusokat ízlésük szerint állíthatják be.

Továbbfejlesztett élességállítási képességek és fényképezés elforgatással
A Nikon Z fc állóképek és videófelvételek készítésekor is támogatja a szem- és állatérzékelő AF funkciót – amelyeket eredetileg a Nikon Z 7II és a Nikon Z 6II modelleknél vezettük be. Támogatja a széles mezős AF (L) AF mező módot, amely a fókuszterület korlátozásával még hatékonyabbá teszi a szem és arc tiszta rögzítését. Folyamatos élességállítás a kiválasztott alany szemére, akkor is, ha több ember van a képen, de egy mozgó kisállat szemének követése is lehetséges.

Tiszta állóképek és videók rögzítése sötét helyzetekben a széles ISO 100-51200* szabványos érzékenységi tartományának lefedésével lehetséges. Ezenkívül az alacsony vagy magas szögből történő függőleges fényképezést az első elforgatható monitor alkalmazása teszi lehetővé a Z sorozatú fényképezőgépek esetében. Amikor a monitort előre forgatja, a fényképezőgép automatikusan önarckép módra vált, lehetővé téve a zökkenőmentes szelfikészítést érintéssel.

Jobb csatlakozás a SnapBridge 2.8-as verziójával
A SnapBridge alkalmazás segítségével intelligens eszközre** továbbíthatja a fényképezőgéppel készített fényképeket és videókat, így a felhasználók egyszerűen megoszthatják azokat a közösségi hálózatokon. Az alkalmazás segítségével a legfrissebb fényképezőgép-firmware is beszerezhető.

A Snapbridge 2.8-as verziója új felhasználói felülettel két automatikus csatlakozási módot támogat: az előtér és a háttér módot. Az előtér mód csak akkor kapcsolódik a kamerához, ha az alkalmazás be van kapcsolva, ezzel csökkentve a kamera akkumulátor-fogyasztását. A háttér mód állandó kapcsolatot tart fenn, a képek automatikusan átvitelre kerülnek akkor is, ha az alkalmazás nincs bekapcsolva.

További fényképezőgép-tulajdonságok
•    Természetes, minimálistorzítású nézet érhető el az EVF segítségével, amely organikus EL panelt alkalmaz
•    Videófelvétel 4K UHD támogatással vágás nélkül, a DX-alapú filmképterület használatával
•    Támogatja a videófelvételhez használható állandó AF-et (AF-F)
•    A lassított videófelvétel egyszerűen használható a képméret és a képkockasebesség egyszerű kiválasztásával
•    Támogatja a WebcamUtility szoftvert, amely lehetővé teszi a Nikon Z fc webkameraként való használatát
•    A termékcsomag és a hozzá tartozó fényképezőgépszíj jól illik a Nikon Z fc örökség inspirálta stílusához
•    Támogatja az USB-tápellátást bekapcsolt fényképezőgép esetén, valamint az USB-töltést

Objektívszett: a NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ezüst kiadás és NIKKOR Z 28mm f/2.8 SE


A NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ezüst kiadás a NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR zoomobjektíven alapuló általános zoomobjektív, amely ezüst külső kialakítása jól illik a Nikon Z fc fényképezőgéphez. Az objektív kompakt és könnyű, teljes hossza kb. 32 mm, össztömege kb. 135 g. Kényelmes hordozható objektív, amely ugyanakkor nagy felbontást biztosít a teljes zoomtartományban. A NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ezüst kiadás használható különféle mindennapi jelenetekhez, a tájképektől és a pillanatképektől kezdve a portréfotókig.

A NIKKOR Z 28mm f/2.8 SE egy kisméretű és könnyű objektív, amely ideális portrék és állóképek készítéséhez, valamint lehetővé teszi a fix objektívekkel megvalósítható elmosódást. Az objektív örökség inspirálta kialakítását az FM2 megjelenésének idejében használt klasszikus NIKKOR objektívek ihlették. A Nikon Z fc fényképezőgépével megegyező bevonat alkalmazásával a NIKKOR Z 28mm f/2.8 SE illik a fényképezőgép klasszikus esztétikájához.

* ISO 204800-ig kiterjeszthető. A videófelvételek maximális szabványos érzékenysége ISO 25600.
** Olyan iPhone®, iPad®, iPod touch® és Android™ eszközök is használhatók, amelyekre már telepítve van a SnapBridge alkalmazás. A SnapBridge alkalmazás ingyenesen letölthető az AppStore®-ból és a Google Play™ Áruházból. További információ a Nikon webhelyén található.
•    Az Apple®, az AppStore®, az Apple-emblémák, az iPhone®, az iPad® és az iPod touch® az Apple Inc. bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
•    Az iPhone védjegyét az Aiphone Co., Ltd engedély alapján használja.
•    Az Android™ és a Google Play™ a Google LLC bejegyzett védjegyei.
•    A többi védjegy és márkanév az adott védjegyek és márkanevek tulajdonosainak tulajdonát képezi.




Nyomtatás

Firmware-frissítést ad ki a Panasonic a LUMIX S-sorozat S1, S5 és S1R fényképezőgépeihez


Firmware-frissítést ad ki a Panasonic a LUMIX S-sorozat S1, S5 és S1R fényképezőgépeihez



A Panasonic bejelentette, hogy funkciókat bővítő és felhasználói élményt növelő szoftverfrissítést ad ki a LUMIX S-sorozathoz tartozó full-frame, tükör nélküli fényképezőgépekhez. A DC-S1 firmware 2.1 verziója, a DC-S5 firmware 2.3 verziója és a DC-S1R firmware 1.9 verziója 2021. július 13-án 03:00-tól lesz letölthető a LUMIX Global Customer Support oldalról: https://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/dsc/
Ugyanebben az időpontban jelenik meg egy plug-in szoftver is, amellyel S-sorozathoz tartozó fényképezőgépen készített HLG fotókat lehet szerkeszteni Adobe Photoshop CC alkalmazásban.

A frissítésben résztvevő fényképezőgépek és szoftverek:

S1 firmware verzió 2.1
1. A DMW-SFU2 frissítési szoftverkulccsal az alábbi új funkciók válnak elérhetővé.

*Azoknak a felhasználóknak, akik már rendelkeznek DMW-SFU2 szoftverkulccsal, nem szükséges újabb DMW-SFU2 szoftverkulcsot vásárolniuk. Ha a DMW-SFU2 telepítése egyszer már megtörtént, nem kell újra frissíteni a fényképezőgépet a DMW-SFU2-vel.

- RAW videó HDMI adatkimenet a Blackmagic Video Assist 12G HDR készülékre.
・[5.9K] / [4K] / [Anamorphic (4:3) 3.5K] 12-bit RAW video adatkimenet HDMI csatlakozáson a Blackmagic Video Assist 12G HDR rögzítőre Blackmagic RAW formátum mentéséhez.
Méret    Felbontás    Képráta    Képarány    HDMI kimenet
Full-frame    5.9K (5888x3312)    29.97p/25p/23.98p    16:9    12-bit
APS-C    4K (4128x2176)    59.94p/50p/29.97p/25p/23.98p    17:9    12-bit
APS-C
Anamorphic    3.5K (3536X2656)    50p/29.97p/25p/23.98p    4:3    12-bit

* A konkrét helyzettől függően előfordulhat, hogy nem mindegyik funkció érhető el.
* A Blackmagic RAW adatok lejátszásához DaVinci Resolve vagy DaVinci Resolve Studio szükséges. A Blackmagic RAW adatok szerkesztéséhez DaVinci Resolve Studio szükséges.

2. További új funkciók
- Elérhetővé vált az [L.ClassicNeo] és az [L.Monochrome S] a [Photo Style] menüben.


S5 firmware verzió 2.3
1. Új funkció

- RAW videó HDMI adatkimenet a Blackmagic Video Assist 12G HDR készülékre.
・[5.9K] / [4K] / [Anamorphic (4:3) 3.5K] 12-bit RAW video adatkimenet HDMI-csatlakozáson a Blackmagic Video Assist 12G HDR rögzítőre Blackmagic RAW formátum mentéséhez.
Méret    Felbontás    Képráta    Képarány    HDMI kimenet
Full-frame    5.9K (5888x3312)    29.97p/25p/23.98p    16:9    12-bit
APS-C    4K (4128x2176)    59.94p/50p/29.97p/25p/23.98p    17:9    12-bit
APS-C
Anamorphic    3.5K (3536X2656)    50p/29.97p/25p/23.98p    4:3    12-bit

* A konkrét helyzettől függően előfordulhat, hogy nem mindegyik funkció érhető el.
* A Blackmagic RAW adatok lejátszásához DaVinci Resolve vagy DaVinci Resolve Studio szükséges. A Blackmagic RAW adatok szerkesztéséhez DaVinci Resolve Studio szükséges.


S1R firmware verzió 1.9
1. Új funkciók
- Elérhetővé vált az [L.ClassicNeo] és az [L.Monochrome S] a [Photo Style] menüben.


LUMIX HLG Photo az Adobe Photoshop alkalmazásban (az S-sorozat valamennyi fényképezőgépéhez)

A Panasonic kiad egy plug-in szoftvert az Adobe Photoshop CC alkalmazáshoz is. A plug-in szoftver PC számítógépre történő telepítése után a LUMIX S-sorozathoz tartozó fényképezőgéppel készített HLG képeket (HDR fényképeket) lehet beolvasni, szerkeszteni és menteni Photoshop CC alkalmazással. Az elmentett képeket LUMIX S-sorozatú fényképezőgépről HDMI-csatlakozáson keresztül HDR-fotóként lehet megjeleníteni HLG-kompatibilis monitoron.

A pontos műszaki jellemzőkért és további részletekért, kérjük, látogasson el az alábbi letöltési oldalra:
https://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/lumix_hlgphoto.html


• A ‘Blackmagic Design’, a ‘Blackmagic RAW’ és a ‘DaVinci Resolve’ a Blackmagic Design Pty Ltd bejegyzett védjegye.
• A Ninja V / ATOMOS az ATOMOS Limited bejegyzett védjegye.
• Valamennyi egyéb védjegy és márkanév a megfelelő vállalatok tulajdona.
* A konkrét helyzettől függően előfordulhat, hogy nem mindegyik funkció érhető el.
• A kialakítás és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Nyomtatás

A NIKON BEJELENTI AZ NX FIELD ALKALMAZÁST


A NIKON BEJELENTI AZ NX FIELD ALKALMAZÁST –
A PROFESSZIONÁLIS FOTÓSOK SZÁMÁRA KÉSZÜLT ÚJ TÁVVEZÉRELT FOTÓZÁSI RENDSZERT



2021. június 2. – A Nikon örömmel jelenti be az NX Field alkalmazást, amelyet az NPS (Nikon Professional Services) jelentet meg. Előreláthatóan az új, távvezérelt fotózási rendszer 2021. június 17-én jelenik meg. Az NX Field támogatja a hír- és sportfotózás élvonalában tevékenykedő fotósokat, lehetővé téve, hogy a felhasználók több Nikon digitális SLR fényképezőgépet is összekapcsolhassanak, működtethessenek, és módosíthassák azok beállításait, illetve a fényképezőgépekkel készített képeket automatikusan fel is tölthessék egy FTP¹-kiszolgálóra.

A rendszer kompatibilis a Nikon D6 és Nikon D5 digitális SLR fényképezőgépekkel, és a tervek szerint a jövőben már támogatja az olyan tükör nélküli fényképezőgépeket, mint a Nikon Z 9, a Z 7II és a Z 6II.

Több kompatibilis Nikon digitális SLR fényképezőgép csatlakoztatásával a rendszer lehetővé teszi a „fő” fényképezőgép számára, hogy egyidejűleg vezérelje a távvezérelt fényképezőgépek zárkioldását. A fényképezőgépek vezetékes LAN-kábelen vagy vezeték nélküli LAN²-kapcsolaton keresztül csatlakoztathatóak.

Az NX Field alkalmazás letöltését követően a távvezérelt fényképezőgépeken történő kioldás okostelefonról vagy táblagépről vezérelhető. Az alkalmazás számos feladat távvezérelt végrehajtásához használható, ilyen például az élő nézet figyelemmel követése az objektíven keresztül, a fényképezőgép beállításainak módosítása, valamint a fényképezőgéppel készített képek megtekintése és feltöltése.

Az NX Field támogatja az 5G³-s vagy az interneten keresztüli távvezérelt fényképezést, ami azt jelenti, hogy útközben is használható. Lehetővé teszi például a Tokióban elhelyezett fényképezőgépek működtetését Japánon kívülről.

Az NX Field emellett olyan helyeken is lehetővé teszi a távvezérelt fényképezőgépek elhelyezését, ahová nem könnyen juthat ember – például egy verseny célvonalánál vagy egy stadion plafonja közelében –, az NX Field támogatja a fontos és a másodperc törtrészéig tartó pillanatok rögzítését a korábban kihívást jelentő perspektívákból és szögekből.

Ráadásul a rendszer lehetővé teszi a fő és a távvezérelt fényképezőgépekkel készített képek azonnali és automatikus feltöltését egy FTP-kiszolgálóra.

A Nikon folyamatosan frissíti az NX Field alkalmazást, és támogatja a hír- és sportfotózás terén aktívan dolgozó profi fotósokat.  

Az NX Field alkalmazás használatához a megfelelő fényképezőgép-firmware telepítése (díjköteles) és az NX Field alkalmazás⁴ letöltése szükséges egy okoseszközre. A telepítéssel kapcsolatos részletekért keresse fel az NPS webhelyét:www.nikon.hu


*1 FTP: „filetransferprotocol” (fájlátviteli protokoll).
*2 A WT-5 vagy WT-6 vezeték nélküli jeladó használata esetén vezeték nélküli kapcsolat létesíthető.
*3 Bizonyos korlátozások érvényesek. Porttovábbítást támogató csatlakozó szükséges. A biztonságos kommunikáció érdekében virtuális magánhálózat (VPN) használata ajánlott az interneten keresztül távvezérelt fényképezőgép működtetéséhez.
*4 Az okoseszközökhöz használható NX Field alkalmazás ingyenesen letölthető az AppStore®-ból. A megfelelő fényképezőgép-firmware telepítése után a telepített alkalmazással rendelkező iPhone®, illetve iPad® készülék is használható. További információ az NPS webhelyén található.





Nyomtatás